A Bangkok, un soir, en 49, trois musiciens et une chanteuse se rencontrent dans un p’tit rade, les « Volets Rouges » ...