LES DÉCHARGEURS, UN VENTRE HISTORIQUE